Questo sito deve essere visto con la risoluzione di 1600x1200 pixels
Galleria
Questa pagina vi permetterà di accedere alle opere di Bertha Lum. Per una maggiore chiarezza ho suddiviso questa pagina in più sezioni.
I capitoli
- Articles (Articoli): Le foto tratte da articoli di (o su) Bertha Lum: le foto della sua casa, ma anche la riproduzione dei suoi quadri utilizzati per illustrare i testi scritti dalle sue figlie. Gli articoli sono riportati in ordine cronologico.
- Blocks (Blocchi): Fotografie dei blocchi originali in legno utilizzati da Bertha Lum
- Books (Libri): Le opere servite ad illustrare i suoi diversi libri.
- Catherine and Peter Boy Lum: Le stampe firmate dalle due figlie, Catherine et Peter, anche se, considerando lo stile, suppongo che la maggior parte delle opere in questione sia stata disegnata da Bertha Lum e soltanto colorate dalle figlie. Ho messo in evidenza soltanto perché la colorazione delle stampe è un lavoro particolare e difficile, come potrete evincere dalla pagina dedicata alla tecnica.
- Comparison (Confronti): una pagina che vi permette di confrontare le stampe di Bertha Lum con delle opere giapponesi o delle foto.
- Original works (Le opere originali), che non sono quindi quindi delle stampe ma dei disegni originali a matita e, nella maggior parte dei casi a guazzo.
- The prints catalogued (or not) in the book by Gravelos and Pulin. Le stampe catalogate o no nel testo di Gravelos e Pulin. Preciso che ho cambiato la numerazione di catalogo in seguito alle mie indagini.
- Others/Divers (Varie): opere di Bertha Lum che non sono stampe (paraventi, delle riproduzioni tratte dalle Illustrazioni nei libri, etc.)