Galerie

Cette page va vous donner accès aux œuvres de Bertha Lum. Pour plus de clarté, j'ai subdivisé cette galerie en plusieurs chapitres.

Articles : Photos tirées d'articles sur ou de Bertha Lum : une photo de sa maison et des estampes utilisées pour illustrer les textes de ses filles.
Blocks : Photos des planches originales utilisées par Bertha Lum.
Books : Illustrations de ses livres.
Les estampes signées par ses deux filles, Catherine et Peter. Malgré tout, le style me fait penser que la plupart des œuvres en question ont été dessinée par Bertha Lum et seulement colorées par ses filles. J'utilise l'italique car colorer les estampes est un travail particulier et difficile, comme vous pouvez le voir dans le chapitre Technique.
Comparison : Ce chapitre permet de comparer des estampes de Bertha Lum à certaines œuvres japonaises.
Original works : Dessins originaux au crayon, aquarelles ou peintures à l'huile.
Woodblock prints (Estampes) : Estampes cataloguées dans le livre de Gravelos and Pulin et autres estampes. J'ai modifié la numérotation pour tenir compte de mes découvertes.
Others : Travaux de Bertha Lum autres que des estampes (paravents, reproductions colorées d'illustrations de livres, etc.)